Խ֮޽ ڶ  by 


ڶ  


ڶʮ 
Щ͵ĺʲôҶ´ǰһкƷ֪ڱڱĴ˯һҹй̫ǹŴģɲǸðôˣ֪ٻЩкҩȥǰŶéּ͵ӣȻЩô滹ˡ 
Ҷ´ȴ֪ʮһʼϯд󳼶ƲҲԼ˹ڲٵĿ֧˼ʼϯŵķҶ´սᡣ 
һУͣõ˶ҹ飬ǱһѵͥҲҪٿһУǳƯΪʲôҪϴͼǱŰ֣ôвǻ͵ģǲɽ˲ǺڣԱϲΣκڣЧ׳֮Ҷ´ϽѺˡ 
ΪʲôеϵҪߵӣеĽҲԪӣҲߵӣѵҵĵزǡֻ 
Ҷ´̾Ϣس㣬Ľڴ󳼵УĽˣЩȥˣЩƣ⻹Ҷ´س˵ģ̫һµıӤۻҪֵֻ˭ףܣ̫ࣿ 
ӹ£ʼҶ´²ǻıɹһû񾭴Ҷ´Ҳ飬߷ߵ۸԰Ϊ԰СŲۣ 
ԽԽ뵽ǰ糯 
ϣ뻧ѲϲʡʡʳǷգս˰ΪӦȥſɸݵƶġҶ˾ʵš 
ϣҲΪȥʡڴѵһͨһ顣 
׼࣡Ҷ´ҧ˵˰Ƴ⣬Сȥ㹻ˣҪسȥЩ˼ҷܵӡ 
鲻ʱ仧飬ɻݴҶ˾βҡҡ 
ã޻ᴦõġҶ´ɫ࣬ڲ񲿺͹ҪܣЩС 
ԸŬǡһѾѹõļ鱻ͷţҶ´ڿʼչЩҲǻԶģ⣬ֻҪسͻŵģ 
ࡱӺöҶ´룺سˣιĵ˶ûУʳΪ죬ȥӣ㡣 
Ҷ´ϹŮװڶͷӡǣòҩͿڣһ׼չṦŷ͵͵ĴȥΪʲô͵͵ģΪ͵ĶȽ㣬ñȽϺóԣ뷨֣Ҷ´ֻ̫ˡ 
ŷھĵģʱѾȥʱ仹ûʼõĸϣȴ̴ӹȡãæһϢȻõ͵ʱ䣬Ҷ´ܽ˰µóľ顣 
ĽȥȻһ˶ûУҶ´۾ðǣһܽظݶû뵽ռλã 
Ӵ˭ôȱ²Ҷѽ˴С 
Ҷ´ĶӣһûվˤۿСƨƨܽظҪŷĵذܽӴˣȴһһ§һסܽظ⣬ٴԾ˷Ҷ´վˣų鿪Ѿʼܽظй 
ҵܽظ⣬ҪԼȥãҶ´ԼʳﱻקĶԼţУжС͵͵ 
˰Ķ⣬תͷСŮ͵ӷɳȥȵϴˮһûУҶ´Ҫгù֡ 
˯ͷˣ뿪û֣СŮʲô˵ֻ϶ǶԺڵ÷ӣԾǶԺС 
СŮ֪ҳ˧ſҲǲ˼ģߵӣǺܴģ 
ŻҶ´˰ѸղųԵܽظⶼ³ҵŻŻ¶󣡸ʲôƣòҳԶˣҪ̹𻨸⣬⣡ 
㡭̫ʧˣȴһԾ£̹𻨸˻㣡ţèŮѧҶ´ӣں˫ա 
ʲôһģҶ´һۡ 
ҲϲЩõͺֶܺóԣ˷ɿԼӵʳϾͶҶ´˵ģŵҶ´Ͻ꣬ҭ 
滹кܶ࣬ʲôҵģҶ´͹СӣȻҪȥ¶Ҫȣ 
һһתͷۡһıɱ 

ڶʮ 
ıɱҶ´಻࣬ζѺȶһԾ·һ¶Ż쵰ҳԵʲô 
꣬ˣеŵҶ´ϽץסĴ̽ȴûзһ˾ 
㡭أˣѾԭʼķ죬Ǽֱ߳Ҷ´ǵʶĵ 
СŮʲôƺҶ´ñ֡ 
Ҷ´ʶûش𣬿ȴ¶ϻعʶԼַžָɽ̳˵ϡ 
·¶֣ȻͷԼ촽й𻨡ӺҵζЩҪóԡټСèŮҽķط´μһ㵱ҵѺկ˳Ե㣡ûҶ´˿ȥŪ˸Ӱ١ 
Ҷ´׷˳ȥûӰûطֲ̫Ƿ֣һص诹һҪǸķطÿ 
ʵȥŷ͵Ե类˷֣ʳҶ´û˸ֻǿĻϲԼʳѰԵĶϣ涨Ǹʱ˶ýӽŷҶ´è᲻ֳ֣ᷢôöһȺˣúóԶ 
诹һѵ۵Ҷ´һû취йŮ̫Ƕȥֻн궬ѩŭҶ´ǷǳƣǶͨΪθҪ赼 
磡չˣŬһҶ´ķŭֵﵽ˼ޡ滹ж塭ˡŶѣҶ´Ҳû̱ˣسÿԽԽ࣬ǸǻҲֻ֪ѶӸ 
ҲöûǰԵĸ㣬֪Ϊʲôľûóԡ 
ػϣܹȥŹˣҪЩܻһ̹Ļش 
ǰ½ 
ϣܹܽղֵ 
˵գ˭ֵҶ´ûġ 
̺µ˵ūţ 
ˣȥɣû²Ҫң˾ͻᷢԼˣҶ´ﲹ䡣ָԼȥʳʱˡ 
ţֵζ㣬̶⣬ӸϲԵĶʳζҶ´ŷҽǿЩʳǱٶ 
ȳԻ֣һصԼȥһֻֻһֻûĻ֣ǰٴη 
СèּˣȻ뵱ҵѺկˣķطĴۣԼϷʵЦݣ˵ʵòƯȲسεĸоҶ´ôд̿ͣɾ㱻ᱡҲû 
˭뵱ˣռҵλӣ͵ԶûطˡҶ´ίÿζ춼˿Ҫ뷨ˡ 
úúãҴˣ㣡˵ŰĻֵݸȥЩӸ԰ɣ 
Ҷ´һҧŻ֣һںӸģķطιô֪ЩҰԵģ 
ҽķطιԽҷ磬ط磡ķطҡͷԣǲ֪㰮ʲôЩضҰԵģСè 
ҲСèҽС 
֪¶ҾϲСèСè¶Ҷ´ɻҲǽҶ´ҲˣҲĸ֪ǵĻϽҶ´ģ˸á 
㡭͵ʳĲ󣡡Ҷ´ҽСèˣĳࣺצӣﲻˣС´´سط۸ҡĳ౻һ𷢹ٴγΪϵǣһģ 
вʺķطرǲԲԲ۾ʱҲһֻÿιʳǰǰװһֺõӣõʳŲëԲӣ㵽ڶá 
СèôУҾͽжСèˣķطһӸ˿Сèսòã 
˳ܺǺģǺǣǾսˣ㲻ܽСèҶ´飬Ŀ 
㲻ǹˣôһֱŷ͵ԣ֪ˣһϲʳ˸صʳŷʵ۵ʳ˵ĶԲԣҶ´һԸ뵽ĺ߹ 
ǰɣķطһҶ´˼ʵǰ͸ˣΪǰʳһֱŷߣһֻСè 
ϲԵľǵģѼӣţ⡭Ҷ´һѵĲˣƽʱԵģԵȴֻҧһһϵĺ촽 
СèΪʲô͵ԶӲԶ𣿡ķطСèӶãʹ뿪ʹ 
𣿡ҳԵģҸɺܶۣ۾׶ˣҶ´˵˲ʵ飬ôҲ˵ԼΪ͵ԵıȽ㡣 
СèҳɣҴȥµʳ 
ϺףֵҶ´ 

ڶʮ 
ȥȥǸ⡣ 
ȥҶ´˽Ƕ˵Ƿǳȥģǳȥ诹һ˶ҪΪܷҲǷǳҵĽ֣ᱻѹģһҳߵ龪سһϷϻʱĿԼСƨƨΪʲôԼǷ򣬿ӵƨƨôȻأҶ´һֱס 
ȥھֱӱǵصѹҲسˣԺƨƨҲûлˣҪ˵ŲϣƺҶ´Ѿ˾ǰֵ 
ΪĻʵҶ´ԲΣգӦҲԻᱣ֤Լİȫ˺֮Ҷ´Բѡġʮ꣬ʮڣҪԼߣģķطֻһԲĹŮȨơ 
ķطʼԼԼûܹ淶ҲˣǰŮûаѾ֪εȥˣǾȻһ㲻ε⵽ˣ 
Ͳס˵Сè㵽߲ߣǲεӣѨֱӴӻʹ߻ʡԼ鷳ˡ 
ȥҶ´ʣ˼붷ûаѳֻȥԡ 
ķطô룬ΪԼնջ˵ȴȥͩǣҵļң羰紾ӣóԵĵģС 
ɲԹ֣Ȳ֣Ҷ´ֻԼ 
ȻＯк֣кܶ౱زǶûУ 
㲻𣿡бۿ 
ϷԣϷԣ㿴ô˧ˣķطָԼϺϵ·ڳһϺ˧ƣֻСèԻ治Ժ˵ҪСˡķطϿõġ԰ɣ˵һһԳеˣȴһССĹŮ𣬻ʧ۵㰡 
ʲôǻȥҶ´ѾðģһˮˣʳΡ 
 
ŷĺǸ԰ңȥʰһҵĶ˵Ҷ´Ծ˷ķطǰ̬һӽܲˣڷϣҶ´󣬻㣬߲ߣ 
ߣߣֹСèƢ󣬲ҾϲġŰ 
ķطҵûпҶ´Ӱֱ 
ߵĿҶ´ǣѾѵŮװ˼ƽӵ·ֻϱӻİ߲ǰңֻСèѹĶߣ 
˵Ṧʩչ·⣬·϶û㣿ȴ֪Ƕϰ˻ϵĸ֣˵ǻ˭ΪԼ˲ÿĶŶ 
ҿ·϶ûˡҶ´һָ֣һûġ 
ҹٸҲòô࣡ķط˱˷ˣҵӢڣõġ԰ɣڱɻʹС͵ǲġ 
Ҷ´ȴһԸ֪Ǵ˶һЩɶùߵĶί㻨ϴõûеģطǣһС͹ˣһʮһ֣˵ÿ컻һζûʮֻίˣҵķͲò߱˵ģطֹӵʲô;߶ˣֲǽ٣Լ¶ޣҶʢˮҰϴͳˣҲĺܺã·Ҫ滻ģطǰﴺﶬ·ˣǲֻҪúÿ·ϣǮҪģطǮҪмһĽ𣿶ҶһſŽѵ֪Ʊ 
˵ϴδ͵Ľ۵ģǵﾹȻɣϲϲģϲֻܶСĽȥҶ´ߡ 
󣬾򾫼پķطֻһСĽͼ滻·ڸղŵĻ԰һŴϡҶ´ĬĬԸ紵ˡ 
ȴû뵽ڴģôߣһո˵һǸ⣬Ҳûɱ˾뿪˻ʹֻǲֻȫ̯ӡ 
Ҷ´ʽʼ̼ 
诹鷿ϣֽѹһţдţաŤּ֪Ҷ´̼ģȵ緢Ҷ´˲ҵŸϽȥҶ˾ǡ 
Ҷ˾̰˺˸飬ŭҶ´㾹Ȼ̼ңҲɻֱʵŵòҳʼԼƨɡ 
£ 
ˣ 

´ظسֲʮ˼ʴ˴ɢһ 

´ 
滹һƤЦһצ 

ڶʮ 
Ҷ˾ʧ̬һ¾ָ̻ˣеˣ 
ˣһģŹ򵹡 
ȥԸرճš𣬳ǵıϼѲ飬رʮҵ꣬쳣ץȥϡаѽջʹֵҹˣɣ 
ǣ¡ 
磡诹˳£ӽ쿪ʼ׼뿪诹Ҳ˽ӴʧٵҪñ֪ˣЩūž׼Դɣȥ诹ΧˣȥɣͷϵĺϽ뿪룺ӵȥˣ 
ʧҶ˾ŶԺڰк 
ӣڣ 
⼸ûɰϣ 
ûУ 
ʧˣǸȥһϣӦûܲԶƻȥϱһʺ׷һֶҲҪץУҶ˾ŭ˶űǰЩ棬һж㱨 
ǣףӰһΣ鷿ָֻ 
Ҷ˾һӣҶ´֪֪жΣգҪǱ¶ݣǰ滹бļϸ֣ҪڼаΪҪЮʲôĺԭԼͲôˣֻṦܿΪһôΣվӱܣ 
ΪҶ´ʧֵҶ˾òҶ´ͻȻֲ˵ĶأֻϣܹҶ´һ 
ȴ˵ķطһҶ´İһģֻķطоЩӲﰲοǹŮɶ˴ֻȴԾԭסĵط 
ʲôֲǹš 
ΨһŹǽķӣ˵ԾݶɵǽϣСè˲֪ȥѾƥ 
ķط֣ɣ 
Ҷ´Ҳɿ˲˶ĻҲҪôҪһ 
СèûɣҶ´ͷ 
ȻҪ·㣬㻹ܿ˯һᣡ 
ô׵ĸоˣҲҪƽôࡣ 
ôָղŸطģϴεôû뵽Ҳᱻôˣ͹ңӡ 
һ£Ҿ͸㣡ķطָָԼա 
㡭ɫǣҶ´תͷȥɲĳķطǰȥ 
ķطԼҲΣǸɫˣɻֻСèڲ乴ͷȥһССĲݮ 
žҶ´ָɽΪķط˵ĹϵֻЩģûҶ´ָۣ׼Ҫһ 
СèǲٽСסľٶϣѸ׻᲻ģ㲻ĳλǴأͼɣķطץֱҶ´Լ˰궯 
вңҶ´ǵһǼٶҲ϶û죬Ƿɳ۶ĵ滹£ӲҲֻķط˶ 
ⲻвʵҿɲҵСè׹ķطķֻ֣צСèȻ¶µı飬ԼûӸԼ¸һȣнѸ׵õ˵ȫǰ 
Ҷ´ֿűԼˣͻȻŭòǰò˫ֱסҵһȫλã˯һɣķطس˯ȥ 
ķطҪҪֹ˶ҪԼСèûǰģ֪Լ̵ĶܣøϽҸջ 
ǼҶ´ķطִصһΡ 
ҲҪˣҶ´Լ߳СƨɵһֵĶķط˵ 
̫ˣܣҪǷֹŮˣҪǱץסԴ 
һԵҶ´ѨҪǱץȥһᱻۣ껹ԣСԴһ棬һвɫĻʵ۱ϣĹǵļںűӼලūʳӣζջѾĲεԼҶ´ʶҡҡͷ 
СèܹԣּͺˣķطԽԽֻͬСèȥʼһʱ嶯ڻʹж죬һ׵ȻΪ˸ռֵֻ֪ĹŮôΣյĵطӲǴ죬Ϊټһ档ֻСèҲûʧ׼뿪ʱٴμˣϲʱצԵʳʱһ㣬ԼʱֻҪͺܿġ 
һ˾Ȼ˶Ŀɰı飬ֻӵڻԼκ˿ʱҲֻСè£⣬СèԺһ顣 
ʲôʲôҶ´񣬲֪Լڲ֪дӦʲô 
Ҹղ㻹ҪҪҡͷ˰ƵóѣķطЦúܿġ 
ҡҶ´Ե㣬ҿСƨƨ 
һʹİһ˷ܵĴЦһֻèһֻ;Ҷ´ԼèTOMÿ 

ڶʮ 
Ҷ´ΪԼ˰ôķط;ԼǷɶ֪꣬СèԼᱥ֮࣬ɻ̲סȥ۾һջˮϴ衣ɺ޵СèȻڳЦڶ壬ʲôʱȱˣǲԶȴûСèһ 
ϴڣڴȵĺҶ´Ѿ˯ˣһʧߵҹķطֻҪһ۾ͻְҶ´ڻ˯գԼɿֵ壬Ҫȥϴˮˡ 
磡磡ķط˵Լ壬ɻѪ֮ȥǲеģԼȻ̫𣿿бҪȥһˣɫķطȳȥ䡣 
ǰСģϸ续٣̬֮޹ǵ壬ȻµζǸƷĻߣܶ 
µ˶ŬѹҲϵĳƸΪʲô㣬ܾȱʲôֱҶ´ͷԼ 
´·ķطӸһƱԸȥɣ 
ֵĿŽĿˣԼĹǶʳ֪ζûݲµģ˵ҪһҪ쵽ģǿ̺ʹ¡ 
Сӣķط·ϢһɣԺ㡣˵մҴһȥջҶ´ķ˯к飬СƤţɺˮ۵ӣҧһڣζãȸղŵСĸ㣬Ҫ࣡˱ϵۣ˿űݣҪ 
ȻҶ´ĲӻسҺ㣬ô 
ң˭֣ķط󴥵ģҶ´ԭСèѾİˣԼʲôأصӣȸղŸʳѰ 
⵽ôˣҶ´룬Ȳ˵ͻȻˣֻ̬ȶıˣһӶ˪һ仰˵ԼʲôʱˣҪǲԶ־ֱ˵ԼһߡУ̲סˡ 
ѳͣ£ѻ˵Ҷ´УӴû뵽̫ͣˤ˳ȥ廹ڳһͷ¶棬ˤࡣ 
ɱҰ󣡡Ҷ´һȭҪǿǵ书ԼõĶ࣬һȭȥʹûʲô缸ȥˡ 
ʲô£ûв 
Ҷ´౻ײ۵ؿڣʲôʲô£ 
ֻͣˤһӰɣû£ͼ·ɣ˵һҪٴ̣ķطԼ֪ʲôˡ 
ͣ£Ҷ´Ĳ壬ķطҵʲôˣҹճڶҲǵġʲô˼Ҷ´˫ֲƺ״һݵӣķط˵С 
СèˣȥϲǰˣȥҪˣüͷķطԼԼƺ˵㡣 
ã㲻˵ҪԼ߰ɣҲҪȥǸʲôͩǣܹˣתץԼİϣصҹҵĶľţӴҲûϵټԶҪټ㣡 
Ҷ´ĳ·ķߣȫûע⵽ͷƫûߵÿ죬Ͼң¶޻ĽĻʯûС 
ķطгһʱ䣬ŻȻ 
̰·ߣѸԴֵܣһҪҵСèɽҰһʲôûУôķطֱԼСèϲôͺˣԼʲôô⣬ֻҪЦͺˡ 
ѸҲƵģ˻һش𣺡֪ˣ֪˺αصɱ 
Ҷ´Źٵһ·ǰ·ûоͷɫԽԽ·ߵϸϸ֪Сﻹޡֱ̫ʧɽͷҶ´ʼղŵĳ嶯ҪҲҪһߡ 
ӹֱУϸûԵĶϵҰҲ֪ûж¿ʼͣҶ´ֶֺ¡﷢ĵ̹⣬֪ǹǶ۾һĶļϣҶ´УſֻǸ辣ÿֲҶ´ŰչṦһ·񱼡 
ɼֲ˶þҲûһˣ㵽ƲҶ´һʯͷϷĿܣղһ·Ѿ˺ƺüӣģҶۣһǱ 
ٴγ΢΢˵·Ҷ´ſԼȻһĹϣһĵķͷѾܾûӲݴϽˣһЩ߷ɹҶ´ͷУҪҪ 
ÿ£û·ûˣľлֲĻǵǰߣֱûſ·ߡʱһĶȣҶ´һ们 ߣץ˳ȥѾҧһڣ֪ûж·˺µĴҧ֣ʹ˿˼£ʶģ 

ڶʮ 
һʱˣѸ׼ôһֱûзҶ´ӰķطʼĽҰҹǺΣգҰ޻иֵĶһĹŮôһֵطһϡԤԽԽã֪ûɽСèɫһᱻץߵģ뵽ЩֵҪСè飬ķطְԼһٱ쵰 
ﶼûУҲûвΪʲôҲˣɫܻ谵ķطþĿҲֻܴſһڵĶԼһ·߹ûп·̶ӣСè˶ûУʲô飬˴ģҪİȫ 
ͻȻѸͣô߶ˣΪѸ̤ʲôˣķط鿴ȴȵһĶһˡСèѾԲˣÿҸ¶޵ĵط 
ȥѰǵǿһҹ취ҹɫ谵ķطûзҶ´ҧ˵˿ڣֻСĵı 
ȼϻѣҶ´ڳϣķطѾע⵽Ҷ´ϵĲϣȥЩˮҶ´עΧΣգôҶ´ѣϵ˴ӣ˺·ԵĶӡǳߣ˶ԻǿҩãҰܳһֶߣмʱ˴жķطι½ⶾҩûˡ 
øɾĲҶ´ϵ˿ڣҲݣķطĿɿڴĿҶ´ĿѩϸƤ۽βĽëӣС촽Ϊж淢Ĳ԰ףвٶˣҲûˣûôƯġ 
üмĺҲˣķطʶҶ´һҲǸУǰΪӣ׹һʲô˻ 
ҹܳѾǰӣҶ´ΪжĹϵڳ˯ķط֪ҸطˣҶ´ڵҲ̫üˣò̫˾ޣڳ˯޵Ҷ´ԸǸƯȴֻʮСèܺһ𳳼ܵġ 
ŽһϣķطʧȥѰءġ¡ϲϣȻΪһôģҲҶ´ˡ 
˶Ͼϼκʹ˽ԼСèɿüǡ 
ԼΪʲôģķطһβҶ´˯ӵȫİġҶ´֪HĳԼ뿴Hͬ־ǣԵȵȸ¾ͻˡ 
Ҷ´εԼһֱǸڰĹٵϱܣһֱܲͷ֪һߺڰͺ䣬Ÿоʡò۾Լˤĵطǿջְɫӣ˭ 
СèˣķطϽһȣЩˮ˯һһҹˣóЩС࣬Ȼ˸ 
Ҷ´ܵģĺܿʣ˵ 
˭ҲָһЩҶ´ƣô˵ԶҪټģߣߡ 
ķطҶ´ҲûЦСèûټңǲһֱڼԲټҲȻˣҪȥ࣬ң 
Ҷ´Ѿϸɾ·ϵҲϸϹҩӱҧĵطֻСףЩһ㶼ʹˡ·ˣҲһˣҶ´´һͭԼȻָԭӡſϣз˼ô죬ô죿ֻװƲˣ 
Ҷ´Ͻشɺãһķطͽˣ࣡ 
ˣι㣡Ҷ´ʳջ£ѾǰĲ춼ˣһ඼ĶӣĴá 
ķطָָĶӣû뵽ôСĶӾȻܹôһ࣬СèҶҪΪţˣ 
ţΪʲôϻմˮСһһϣҶ´Աʱһ˼άٶ۵ʱνů˼⸱Ӿͬǰᡣ 
Ȼķطսߵʣ࣬ЦΪţĸθ 
㡭Ҷ´ͷϷʼˣ۾ŬʹԼ۾ģӵĿڣ㶼ҵ˰ɣ 
ѽҵСèƯķط̧Ҷ´ͷȴһ˵ı飬ĶˣСèѹƯʲôѹģ 
Ҳ֪ҲԵˣҶ´ıԾõˮۿҪ䡣 
ǣҲνģСè㵽ѹʲôûнҵòģ㲻Ϊѹ˿ˣ˭һѹġ 
ҲΪÿҿԼҾͻҵļˣҶ´ﱧǸֻٴƭˡ 

ڶʮ 
ÿοҵҾͻ뵽ҵǿŶʱ߹£СʱұסھǶСׯ˵ԼһԺӣһЩأ˹ûʣǺĶԿɫĲоǿҵΪ˱ҺﱻǶɱˣҽ˳ھϴ´壬ֱʮȴٴαǸԷ֣²Ű͵УֲҵѪӴ˶ϾŰҰòҩȥҵòȥʹ˹ŮҲһӣ书ѧ֡Һ취˳𣬳֪һ빬ڣͱץסܾ裬ѾԾˣ 
Ҷ´ˮԼжˣӦûɹɣ 
빬һֱָҩסԼݣҶ´˵Ű̫ҽҩ˳ҲǴҪƭģѾϰǸӡ 
Ҷ´׾ӵĻķطģҶ´һʼǸ֮飬Ҷ´˵̫ǷţȻäĿġ 
СèûһжȥˣķطҶ´ıҶ´ɿˣĵ㣬㰡Һȵ඼Ҫ³ˡ 
˵ĺôʲô 
Ҷ´ܽǣһñĹȥڶִ󣬵Եõ΢Ĺػñ㣬ԶȺܱһˣﶼԸ׽㣬İѸס 
һλĽҰ¼˵Ĺϵ׻ָԭ״̬Ψһıľ˶쵽ķطɵɵЦЦҶ´ô˵Ὺڡ 
ܿҪصͩˣ˵ٶҲķطҶ´Χɽˮ˸飬˳Ҳûһ飬ɲ֪Ҷ´Ҳ˽ȥ 
Ǹٲˣ⼸¹꣬ˮܳ㣡ķطָǰµСģСèˮµʯͷܻ 
Ҷ´ֻȥݽţû뵽˶ˮˣֻˮӾɫ˿͸ˮɴһ㣬ߣˮŶҲ棡 
ķطҶ´ˮеľ飬ˮһ£˵ܾģѧҶ´εˮм䣺Сıߣˮ 
Ҷ´һϾͱķطڻǰɼصĺĵ 
СèķطӺȥݣ࣬ÿһûзŹȵѾĳλϡ 
ҪҪ 
ҪسҶ´뵽سƿϿ˰ԼôôܶԲسʹس治⣬ÿδسɫܻһЩֻһʱЦݲĵġ 
Ҷ´ڰߣ紵·̹ǵĺ⡣ 
ķط߹һѣӸҶ´컻ϣѿˣ 
Բ𣡡Ҷ´Ǹҡ 
Сè鱾ԸУȻ㲻ԸҲǿģķطЦЩǿ˭ܾЦúܿģòŵǸġ 
Ĭ˿·ķطҲûٴҶ´ɽˮֱӱͩǡ 
һ޴ׯ԰ſںɫϣԾ֡籤ׯ԰ռһɽͷȻȻʹС˶٣ſűʿ 
ķطͣſڲҶ´ǵýʦһдģ˵һһ׽һ˵ֻҪ˵еĽ⣬ƷԸΪӵܣýֶ򣡡 
ĳȤζһοԺԣϲĿԿ 
Ҷ´Ȼ뵽ʲôĵȻ뵽ЦĶ¾Ž֪Բԡ 
޽޽Ҳǽң콣һ˺һ⶯ⷢؾ䣬սֹסաȻ׷⣬޽·ԣ·ȫޣĵȻΣ 
ãϷȵڳˣλܷϷУһӴǽԾ£½ƮƮ˵һʿ 
Ҷ´ķطǲ˵ʲô˵ģˣΪʲôҪң 
λһķطܵһֻ뿴书ף޶⣡ 
λҲ书Ҷ´һҡͷ˵һƬһ꣬ò꣬ڳ˻û˸ҳΪ硣 
𣿡һȤĿҶ´λСѲܷϷĲһ𣿡 
ðҶ´ߵһǰ·ҵһȥɣ 
ҲǴűߵһéݷŽȥʱһˬʵЦֻΧһ֮⣬Խ׳ذ벽 
һһҶ´ų´һ̸Ϊǳ 
һ磬ֻǾ֮ͣһ°ﲻʲôҶ´Щ˼˵˭֪Щ˵Ķʮ˾ţȻϹƹȥˡ 
´ҪˣԺ¿һңɽ»Ȼ㣡һת˵Ҷĺղ´Ѿ˵ˣǡΣҺϷҪһˣǣ 
˵ӰһξͲӰ 
ˣֽ񣡣 
ķطҶ´ȥɣҴȥׯڵľɫ 
籤ļңҶ´ﲻҵӡ 
Ҳ˵ǣķطסҶ´С֣籤˵ܲǹ¶Сʦȸѧ䣬ʦǰεϽѡûʦĺס˽ʮֲ꣬ļңԸҸһճġ 
Ҷ´ӲҴ𻰣ķطԽĸԽء 
zyzz 
ʮ 
Ҷ´ӱķطû֣ǷǳĽ⣬øսˡǸСңӦþİˣСèԼҲûоԼͰ֮ѾҶ´˵ȡᣬķطĴҲ˵СèҲһˣҶ´ĺøб 
籤ĺܴҶ´ķطţֳ߶ûгɹ˰Ҳֻȥ˼Ҫĵط磺̨԰ȵȡ 
Ҷ´˼ޣʲôʱԳԷʳģǿЩûеģ̨԰ܳ𣿰ˮûȹŰң 
˵СèɲԲҪҲˣôҲǸҵӣҪ֣ķطֺõЦţ˵ʵԼڲϲš 
ʲôѽһʵ۲СèèϻҲ࣬Ҷ´Լﰲοšû취˼ҵĵ̣˵ʲôҲ˳һ㡣 
ģУ磬ططСģС磬СطҶ´һѵ֣ķطɫԽԽѿֻС˵ʲô 
ķط̬ȵĵͷĸ磬磬ط磬طߵз硢طԣѡѡǾͳԷȥ 
һǾıȽϺãɱ˵۹Ҷ´ίʱסˣǿ֮ڸ֮֮ƽƺصһߣҪҽĴ磬òã 
û뵽ķطһǳǿӣˣպͨ߰ɣȥԷղŽʱѾóֵĲˣܷѹҪһܳԣԲŴĴ䣡 
ʱҶ´˼ĿڣĴ磬ҡ 
ʦ֣Ҳһ¹˹ٿɱ˫һ۸ƻˣ¶٬ĸоҶ´һϲʦλǣ 
ķطüͷһ壬ǲԸĽܵ¶ھʶѣ籤Сסգ˳һͩǸķ羰 
¹ӶҶ´һȭƣʦͬţֵܼȻʦֵѣҲµѣֵʱ䲻絽µСһΣ 
⡭Ҷ´ķطüǲ̫ȥܾ̾ӵСˣСܸոմӾǹһ糾ʵڲ߶ţСԡ󣬸ݷãգǸٸĵӣҶ´һȥġ 
ҲãƷ㾲ֵܵĹ٣ֵʦȰס£ϴȥƣиˣ˵תߡ 
ߵòҶ´ʵĴ磬ʦܣ 
ʦĺӣʦӶʮֵó谮ǼСʦܣҲڵֽݵԸԭʦڵʱ򻹹ܹʦ˾Ϳʼ޷Ǽʦֶ뱣סʦһѪϽǵĶͷҲȲɱڵҲֻһ۱һˡķطεƺֹ̹ףСèûǶʦһ㣬ԷرǶˣʦڣ书ֲ֮£ԭڻУ¡֮Ҷ´ͱʶˡ 
Ĵ׵ģһᾡܿģ˵컯ҲǿɣҶ´Ϊ⣬ֻŵʱô׽ŪƣӦû⡣ 
Ҷ´ֻķطʦ֣ûٿʦֵܣʦǸĬԵˣһҶ´ѾԼѣεѾ 
籤Ǻܴ󣬿Ҷ´ҲˣĵζҲǲɾôһ¶ظҲгʱ򣬿籤ҪǸƣҶ´üĲڣˬ 
ķطҪȥһŰҶ´ʹһȥͩʳѾܼҴˣȣһͷļⶼǳĺóԣһſˮͩǷɱûнҶ´û֣Ӱӡ 
ϰȣҶ´һõڵʳȲ͵áѳԣʲôƤ̫û죬Ƥ̫ˣǲհڵĲհޣޣޣѳԣ 
ͻȻǰһ˫Ьϰӡ׿ӡͷǰ׵ģТͷβǰ׵ģаѰӣ֪Ьǲǰ׵ġ 
ֵܣּˣҶ´ơ 
Ҷ´а룺Զһװ壬Ҳǰ׵ģԣԽǰ׵ģҪ׳һ֤ƻҪж˵ɾ͸ɡ 
ȣ˸ƵĶȻˣǰͩ¥ĶǼƷֵܳ˵أҪԽ֮ˣΣ 
ҪҶ´ҡͷ 
Ҷ´һھܾƵɫ̫ÿ 
绹һʱҳԲ£԰Ϊ˰׳մƻһ¡ 
ǡֵ£ 
ȹУǹȥ㣬ҾͲسá 

ʮһ 
ƼҶ´ô׾ʹӦˣϲ֮ҲûоԾ룺ˣΪҾͿ㱾ĿֻҪҰ¥ʱҵҩֵҲŲǲʦֵˣֻҪҵˡ 
Сף֣Ҷ´Ŵ۾ţһҺܺƭƭҵӣ˰ 
Сףֵܿǽе£ֱֺס 
ѽҼһ£ƮףҶ´תͷһʿһ¶µżҾýӹ裬Ҳ̫ʣСƺ£ԵУСףô 
ֻԼͷҪֵˣúãСҲҲֵܣСźˣ 
Ҷ´ҽû·һһ˱ڰ޳ˣҪᱻ˽Сڡ 
СףƷꣿz 
УУڳϣﲻԶ 
̫ڼ򵥣̫ڷУС߰ɣһȥ 
ոͣ£ûüԼȣû뵽Ҷ´ҪһˣѾƷϣҵĲгȥˣŪüɵ򣬶һ޹Ʒ 
Сף˰˵ϢһºˣҶ´סʹϢԼܵӰӶҪˡ 
ۣۣԭԶˣһٱʱעҶ´Ҫ棬ԼǰһͻܵûӰҶ´һû˵Ҫȥ͸찡 
ףߦȲǮҶ´㿴һֻȥס׼ڣȿѵù 
Ǯy 
ţ󣬵ȵǮ㣡Ҷ´óһӣǴʾҲСǮãûǮ 
ֻϢϢҲûǾͰǮݳȥˣ 
Ҷ´ǮСƵǮԼ۰СȥǰĲ¥Ϣһºòãеˣ 
Ϣƨƨ߸Ҷ´˾¥ԼһƯİһ˻Һɫ֪ԼҲҳںûʲô 
ƣϺõ裬ǵĵ̣Ҷ´ž¡ 
ϣ͹ϾСڵĲӵӡ 
ܿ춫ˣ̱һ붯Ҷ´ĵĳŵľŲ裺ţҲòˣ 
ˣԺҲҹֽˣҶ´滰赹ˡСףҶûҪȻȥٿһΰɣҸղſôǴպϴպӦûùȥȥòã 
ãӲͷƤӦԼҪˡb 
Ҷ´ʱ࣬ӦʵԼļƻСףȵȥéǺǣˮȶˣϾͻġ 
ƼСֹȥҲû˼룬Ҷ´Ѿȫû˽ģΪǵڵ˰ɣҶ´СĶԻһġ 
С磬Һ͹ӳĴæǴǮֻʮǮ֪ʣ 
УҪʮǮg 
ҵÿȥǮС磬ʮǮ㣬ǹҪӣҺҲ͵͵Ǯǹţ㿴Σ 
󣬾ǺˣȥɣʮǮ˵ǴĿ 
Ҷ´һ˺ţչṦ˸Ӱ١ 
ȴ˵ϢҲҶ´Сղߵأ 
С룬ȥǮˣ㻹ңʱ˵㣬Ӧϻˣ˦֣ȥкˡ 
ֵһʱ䣬ưвã嵽淢ֵľȻǺŶé 
ץסСݺݵղŴߵأ 
СҲˣǰȥǮˣС˲ץʲôѵһã¥԰Ͳɣ 
ʲôͣǮʲôʱǷʣһտҲˡ 
һʮǮӸʰɣСһڳЦ 
žܲ裬СһƣǮ籤ȥģ· 
С̽еˣˣҪ԰ͣ¥Ҳͷ˼ֺõĵڣȭͶƺôһ¡ 
ʲôʱԹְҶ´˰˵ڿ϶Ķ֣ȴסҲ˵ˣڰѱ뿪¥Ҷ´ӰӶˣľʦҲҪҶ´ÿ 
Ҷ´һһľͣ´뵽ƿܱúܲҾͱŶӣЦ룺̰ɫãҵķطҶ´ɴ򲻹ơ 
ȥһ˴ǽԾ£סȥ· 
zyzz 
ʮ 
Ҷ´£ˣû뵽ҲˣΧˡ 
˹µϣ̻ؾ˺ܵĻϵİΣ 
ҪҶ´û湻ôô׻ȥǻȥ߻壬ҹһٻȥ 
ǣ¾͵ˣͷİҶ´һҪػϣ 
㡭ţҶ´Ծ𣬸Ӳ۾ѨѨͱסˣ̾ͱǿдһټû취ķط˵ 
ƾͱȽϵùˣ¥˲˵Ŀ´˼һ˲зϣﱾǹԱļҾ쿪ģ籤ڹٸˮˮα˹ٸǮ˸ȫޡ 
ҪҶ´ˣ·ûߡ󿴼Ҷ´˶˵һٿĪ硣ƽյΪֶΣķطΪҶ´㲻ҲԭԼˣ˵Ĵһ٣书ڵƾô飬ȻùҲƽʱΪǵûЩݶ˳ȣҶ´ҧгݡ 
Ҷ´ǷǳĲãľɫϵ̺ҲʮֵֽҲëоͲܺá 
ӶţûаúܽҲûа취ŪϡΪҶ´˻Ӽ߰ߣʼԽݣ޷ĵҶ´Ͼͱץ⸱ģ͸ܵĿأǰţҲţٴܵ 
ֱǸŽ⿪ϵӣ΢ܻһ£ʵ۵ûҶ´һ뵽ԵóͷͿʼͷַʽҪ֪ʲôÿ̶Ըһúսÿ¡ 
ΪʲôΪʲôҶ´Լˣġ 
һع˶˳ȥεסţǲܷκҶ´ҸطѾҶ˾ӵϣſֻϵ˴ͷ 
ҪʲôҪҪڴϣŭӣĽԺòˡвҪɱһŵĽˡ 
һͱӵߣһƣڿһ£ԲԲ̵Сƨƨͱ¶ڿУ 
ž 
Ҷ´ҽУһľûκڸǵƨϣһۡ 
Ҷ˾֣ͣҶ´ſһİӣ˵ҶҴӵһλʵ۴µļҷҴĳִУ´֪žһ¡ 
أʹôƵĳʱҲְִʱٴſӣҲҶ˾ֺ飡 
´ӻûˣص¡ 
˲òҽУϽͷʾףȥᱻģأ壬֪ˣҪˣʹأ 
ȻԼˣҪܳͷΰӾ£Ҷ´ֱŽűҶ˾ץסƨ̵ԽԽߣˣ 
ʱôϣͨİӣϵ͹Ļƴˡ 
Ӻûɶ诹ֹȥﶼĸ̫ţéصġȥֻ诹ȥϳ԰ȥ 
Ҷ´СƨƨûôˣվҲҲãϳֱһϾ˺ƤëҲձ·ƸѿˣҪǻʵЩŮ̫Цſˣ챻ʱĲҽо˵ţЩūǷЦЦӸ 
Ҷ´̾һǶѻɽۣΪ겻ԣ񶾵вʵ۵𣿶Ӻöѽ 
Ҷ´һӣϻ㵱ǡվĵģΡ 
ʲôҶ˾վſʵ 
ǡǻϣˣô˻ÿʱ򣬻һĳɹ 
ˣ 
Ҷ´ָһСѺûһѣˣ 
´Ҫ˵Ҷ̫ϸ񣡡Ҷ˾õǶѿһ£òϸ޸ĺõӻҶ´ٿһ¡´Щڿ԰ʮ꣬ʮҪԼģ̻š 
Ҷ´Щǻ壬Щ۸Ͳ֪˵ЩʲôɬѶǰ蹦̵һѣһ仹м䣡 
ҲҪϰߵģҶ˾ҡҡͷ廹ԺҪôˣ飡ʱţҲҪˡ 
ԱҶ´ֱ͵ǰͻȻŵһζšͨߵļ̫඼ˣһһλεĽǰ 
д̿ͣҶ´иһˣź˽߽Լڼϣ诹ԽԽԶҶ´Ҳڰ 

ʮ 
ģҶ´۵ĵһӦǣԲԼ޹͹ƽʯڣӲʯԶ˼Զط⣬Ǽηһɽη 
Ƿ֫ǿԶˣλεʲôҶ´ֶԵʱ򱻴ĴֵָӣӺܳԹˣһͷʯ档 
Ǳٵģ岻˵ҵҹջô˸ҵʹˣҶ´ЩܣЩٷ˻ձӣϻбԼˣͲвˣҶ´ʹק 
ˣǸӵģ˾Ȼķط 
Ҷ´˵ĿҶ´ָָԼҡҡ֣ȻָָϵĽһٵĶ 
Ǹң˵˻ýȥ 
Ҷ´ͷ¶һЦݡ 
ҩͻʧЧھȥķطͻȻҶ´Ұģô㣿Ҷ´㵽Ҫ浽ʲôʱ򣿡 
Ҷ´ŷķطĲԾѪ۾صϢлɢĿɱĺʹ֣žҶ´ص˦һӣ˴ϡ 
ˣҺܺǲǣ֪Һͳ͢в𣬻ӽԻңҰ㣬ȻɵһǲǣΪʧˣ˻һĴ㣬ӣúܺЦǲǣΪֻɰСèû뵽ȴһֻĳ˲¹ͷϻôʲô𣿡 
ǵġҶ´󺰣۽һſŻ䡣 
ķطٴץԣ⸱滨Ư˵ɣԻ˶ˣٴﲩȡͬ飿ѾвͨҲĵġһ㻹ǳɹˣһǱջϣһԸģ 
˹Ҷ´·ķطһ˺¶ѩƯ壬ʱµƴˣһЧûԼѹ·ǽǡ⵽ô£ 
ŭȫķطҶ´ἰ˵һѹ£ҧǸǣÿһһųӡࡣ 
Ҷ´ʹĴƿŤԼ嶼޼£ķطĵֿץסֿڱ󣬹ſڴϡ 
һֻԼ̽˸ɬС 
Ҷ´ʹûΣôҲвȵҺĳ屻˳Ŵȵǵһˣûž˶ˣ̰ĶԴҶ´ֻʡ 
ȻǸʵ۵ĹȻЩСˣķطͣ˵ųЦĻķйԼȫûעҶ´԰׵ɫͿҪʵӡ 
Ҷ´ֻĿԴԼʹʹΪʲô˵Լν֮֮УҶ´û취 
ȵķطйϣҶ´û֪Ż˵Ҷ´ķط۽һᣬ˵üΪʲôǣΪʲô 
û 
z 
һȺŭŵͳǣϱٹһʱŷ֣ôֵģ侲Ҷ˾Ҳ֪书ǿʿЩǶ֣ȥ֪ͨʺ̻ؾϱٵ鲻©Ϣ 
ǣףy 
ȥ诹鿴ˣʲôµ 
¿ֳҹ㡣ֻǰɴǰѾȥ»Ӧúĵйأ 
˭ 
ķط 
ģ 
ǵģ棬ҵϴηֻϵĵط˵ܲͩǣ׽ŪƣĶӡ 
ǺѲ˸ϵǿȥ̽ϵ䣬ˣ˳ҲǸķطĵϸ˻ϵϢûΣվͲҪݾߣ㣬ǰһҪ֤ϵİȫ 
ǣףӰʧb 
Ҷ˾鷿վһᣬȻߵǰתһƿһ澲һţֻԼ˵˼û뵽ŻҪˣǱ߹û𣿼ǵҪң 
Ҷ´֪ԼԶãķطԴĴãϻϸɾ·˿ҲϴϹҩˣֻֽϵûг¡СĵĶһ£ʹرգҶ´Լ׵ķطһ治塣 
˭ҩģʶٵĿƣҶ´ɲΪԵ±Թ˿ڡ֪ʲôʱ뵽ҪٴķطҶ´Ĳ֪ʲôʱ򺦹Ҳûƭģ 
ȻڴŲһˣŹҶ´òɻʶǽǡ 

ʮ 
Ҷ´˵òʶǽǣ۽ǵᾪ˭ 
û˵ֻǾ߽˴Ҷ´ſǺһ֮ԵķطʦַҶ´ҪʲôµһҶϵ̷£һͼƿҩ 
ԣַָָ棬۾һ˿ϧg 
ҳ棿ִ磬һִܽ𣿡Ҷ´û⿪ѯʡ 
ַͷʾͬ⡣z 
úãȺζҲҶ´ǽǶӻǶˣСĵһһڵĳţ˿ڻ˹˹ĳ 
£æַĻܼ򵥣Ҷ´֪ķطæˣһӷĲ١ 
ԼĶӣִ磬ҳԺˣ𣿡 
ͷЩ˼y 
ܺóԣҶ´¶һЦݣĵĿ佱 
磬£ɽҩ̣b 
ȻˣЩ˽صĵطҶ´ǲ˼ִ磬ԼͿˣ 
㣬㣡ַ¿㣬ﲢûбԻֻϸİҶ´صĺѨҩ 
أҶ´̲סΪתʵĴ󡭡ķطĺͳ͢гܸܲ⵽ô£ 
ȻɱȫңĪУg 
Ҷ´ףֲķطôԼҲԴԼԸһɱҲԸܵĶԴ뵽ķطԼᣬҶ´ץסַ·Ѱοִ磬Ҳ֪£ûƭģ 
ţַ·׼뿪ң棬£У 
Ҷ´Ҫ뿪·ִ磬ܷܲߣ 
ҡҡͷУУûµģԼ·뿪η 
Ҷ´һֱηڣַչ˵ĺܺãûһлַżüƣķطȴҲûгֹ 
һҶ´ĲУɷûǴûй飬ĵϵôʯڣеĹᵽķطϣò󣬰յĵط˵Ű׽Ȩ󣬵ҳȥˣҲԲԲӣһֱһֱܣҲ㷹ԣ 
ꡱҶ´Ц뵽ԼļֻûûҹǸԲԲתܣСȰڶرڿ죬ЩҲܿ졣 
ͻȻű򿪣Ҷ´ַųѪ߹ʵִ磬ôˣҪҪ㡭û˵ͼͦԼ 
Ҷ´һۣ룺ˣȴûԤƵʹһֽϵѾȥִ磬㡭 
ַӸһߣ˾㣡Ҫˣ 
ִ磬㡭Ҷ´û˵ַ꣬ʧɽڡ 
Ҷ´Ҳ뿪ɶֽȴ򿪰мףһЩɢӣƺ׼ˣϢһǿߣҶ´ףӴڻŰ뿪סʮյ 
ɽŷﾹȻмһƽ̨иľԱ߻ѻŲǵʯڣԨף⡭ô߰Ƿ߱ڵĴڿͷָߡ 
û취ˣҶ´ȫһԼ滹ǺԶûĵȫַҸ棬ķطҪˣǵùֱҲɡ 
˼·ﲻԶϷһСĿŵĵطһˣٿ治ԶҲһطž뿪·Ҷ´Ϣղ˶ɵ˫ȣҪǵȻȥûɲУ 
ûٴվһѴŨѪζĽѾˣʶٴ𣺡Сèˣ㵹²Сʦֶͨˣ˵ģӲģԶӲģ 
ĵĿֲħ㣬Ҷ´ԼӲתͷǡûгֵķطٴγǰ 
ѪַͬǣЩѪԼģϴСС˿ڣЩѾЩðѪϣĶǿֲ 
Ļ廹ЩöˣôҲ벻ֻҺʦ֪ģҡķط˺أ֪ԼŲȥҶ´Ѩָ壬ǰĻ 
ķطҶ´ÿڲϵĽֻһҲҶ´ʼìǰ·һɱķطȻȥʹĻʵۣڶɱҲǱɣֱӻȥᵽϺҩߡ 
׸ôɱǰ 

ʮ 
Ҷ´̾һô˵ֻҪһ뵽ķطҪʧܵĺܡˣķطҧȹһΣҲҲĥԼھһأ͵֣ǻǷӴͬİ· 
ٴθоĺôķطôˣȻһ㶼оءľż򵥵ľԱǸ 
Ҷ´ķطڴϣľ淭䵹񣬲ַ֪ûаѸõҩ£ҵˣµѪ±ӵľţû·ˣķط˿Ա߶ѪʱûˮҶ´ݲݵˮϴһ£ٰԼ˺һϣľǰϡ 
ˣô죿˵˹ôģҶ´תɲỹǲᣬҪسй·תȦˣҽ˵Ҫģġ 
Ҷ´ãѧŵϵ˫ֵź󱳣ڵ˹ȥûʲôһ죬죬һֱҶ´Ѿоƣˣ֪дʮĻǲˣ 
ϽķطɺãѾû´СҶ´Ҳ˯Աߵİ۵ûˣȻͳ˯ȥ 
Ҷ´֪ǣķطûܵκˣҶ˾ΪĳԭֻЩˣץ 
Ҷ´ղŸûаķطˣΣյĴַҪķطڹķ㲻˶߻ħҲ˼ʱ֣Ҷ´֮൱ڶʮĹѾķطҶ´˵ʣµʹṦ࣬ķطȴǻǳԽ볬һ֣еˡ 
һ˯ֱڶҶ´ᱳʹֱϺʮΣ治˸ɵģԺҴңҲˣӴҵ 
ԱߵķطѾûˣȵ˯ţҶ´뿪ѪϴɾҺã¸ˮĵĹľţ˯ķطеһӲûѡ 
Ҷ´ЩĻصϣû߳ԶͱΧİ֣˸վ°ʮպаȫˣ񾭷ֱӻҶ˾Ļ 
﷢ֻϵģҶ˾ôҶûҵҶ´ƾճֵġ 
籤ĺɽ£ķطȥĵط 
һҪǺúñϣ̫ҽ˵ûؾ 
ǣz 
ЩˣͨľͷˣΧ籤ĹٱҲ˰ɣٸץαװͨغֵ̫ѿ 
ǣףy 
Ҷ˾װվֱ籤 
Ҷ´˺ʱķط۵һǣ;ԼСèҲǸĽ޳Щ˵ʹȻůģǰ˽һô£ 
˰ĺѿĺᵹǺƯųβϴСʮߡ˴ÿ˴϶һᣬҪվȥһķط治ȥˣҲֻֻСè 
Ÿˮ·ҲϴڴڣȻͲϴûʲôֱƵĵطš뵽Ҷ´ûɱ˶Ĺ¶һԼҲ׵ЦݣҸǿɬ 
ҧŸˮķطͣԼԼ𣿺 
ڣʮȥΨһǱʦᱨ飬ǰҲȰҪȥ𣬿Ǽ·ҲȥˣʦֻΪŪ˸δûϵҪɱ˭⡣ֻСèһӲƣξĻ屣Ҳˡ 
ˣķطҴ£ץ𽣵ź䱸b 
ʽǼˣҶ˾ľݽеķط֪棬ɣ 
ˣ֪С£ķطЦųg 
㸸׵ţת㣬㱻ʦ䲻ҲʮˣҶ˾ӻȡϴΰеţӹȥҲ㣬ϴǽ֣Ҳֻôˣҷ㡣 
Ҷ˾ŷڵϣʯͷѹţ´ϴ˺ʧˣ䣬ڵϱĶԹ㻹Ҫ𾡿ԳҪ˺´ҲǲĶӣ˵´ġĻҶ˾û˵ֻ꣬ǱķطվһᣬȻ±ϼԾص棬ûٿһۡ 
´һ˻˵ʧȥµıþɢ 
ʮ󣬷˻ʰ£Ϊʮǰɱļƽ׷ĴΪķΪһƷˣǵĹķطȴڻʰֻδᡣ 
籤ָյֻ֣ݴ´ξѡѡѡ 
ʮ 
һ磬诹ţϸˣȻ;ĵ⣬ΪҪȺܾõģȻڶţٵһᣬȵŵʱ򣬻ϲŻỽȥϻϾͻȥˣ綼Щϰߡ 
Դϴλϱ°ԭϰûˣԭڴ˯һɰı飬߻ϸ˯Ͼ˯𴲣ϣūŵӦÿĲǣΪʲô¶ޣף 
ͶѩҲףԭϲԵĵŷȥ͵ԣͳԵøˣ뾡취û϶ԣɻǼԭǻһֱǲĶϲϲˣҲֻεҡҡͷ 
Ҷ˾Щʲô´ڱԹѻɽۣɲ˵ã˻ȥĶ٣ŪҲȤƵİŸ˭ĻܴȻЩū˵ڵˣд 
سҲˣֹסС´ʱϲɲ;òԣҶ´ϲĻǷ飬ҲûӣദʱĬҪ˵ö࣬ý취ֺҶ´ֻŪľͷһٷ 
þûпĸˣԭҪʱʶῪĵıתȦȦ滹һЩúĹ£ڻǱԼɲתȦȦҲὲ£ֻĬĬıԼʱ򱦱ҪΪڿޡ 
ʹѹţųЩǶ˵˶һӣԸĻϣǸȻʱһԺı飬Ŀǣһϡ 
Ҷ´Ц棬ֻǺȥ׽ŪˣܶʱǾţڵȴʲôûܺ۾ʧ䣬ֻܴվĲҩҽ 
¡궬ѩеһСƫԺȥУͬ취ôûϿġ 
磬ֵûһϡһǣϴξĸ˶ڣϲҳߵġ 
û£ϸղ˯ȥˣǿţһжң˸С˵˵ôˣҿɴûôģ 
ӵǲöܰɣһѩ˵ŹĹء 
컹ﵣĵĲˣôҲҪˣ˵ԭúõģˣ˵᲻Щٷ˶ˣ 
꣬ʲôأƾҪԴ˰ʲô̼ڵҪģ£˵취 
ʲô취ϴҰѴӴӣӾͱһ仰˵Ҫ֪ԭϲӵġֱ̯ʾûޡ 
ӰԵģŷŪ˺ЩóԵĵģӾȻһûͳˣҳЩĿɱԭĺóԶˣҲҡͷ 
Ҳû취ԵҶˣȻ˵ʺûޣҪ˵ЩСūˣ 
ҿֻܾĵķ̺ˣҲһʱӾͻãо仰˵ʲôţʱǳ嵭һеҩ 
˵ͷһСͻɢȥ诹Ȼûи߰ 
Ҷ´˿ûкתسͼһ̸Ҳʼʧ٣糯мûȥˣ鶼ӸС֣˾Ͳ֪١Щ˽¾ͿʼɣسǲʧˣĶʼԼӵĻڹͨϵ 
ԵԣʧسֺҶ´۵վһЩԭȴעĴϳԼͷĳǰ֮ûԼĺҪͳȥٱ˻Ͽɹȥ 
Ҷ´Լûʲôԣֻǻģ붯ʲôһȤ˺̫ˣֻΪʲôΧôѵǲ֪ܣˣԼúǼƽϡ 
⼸سҲˣֻҶ´΢ЩģΨһ˶ڡ 
С´ʲôأس 
㣡 
ʰһ¶ҴȥسһֻѾһһֻɴĶңŸʲô׷ˣǿ߲ˣҿǴȥ˽ŶѵС´ߣ 
ãϾߣҶ´ףոձɭϣôߵõ 
ʵǣҶ´һȻ顱ĹϹţ·Ҳû赲ǣسƶûгʾ󷽷Ĵ˳ϴһյ·ǰѾͣһܳǸ곤ͷסò 
سҶ´ʼǵ˽֮á 
湬̽ĸԴԸӻܱԭӣ 
ʮ 
ݵúȵżһεҡĸоҶ´Щ 
С´˯һɣ˵طĵģس뻳ϵķ˿Ȼʹһ£漴Ҷ´š 
ĿǰٶȺܿ죬;ľɫûͣйˣֱһҿջſڣܳͣ³ˣˣ 
Ƕ׼𣿶Է书ǿԲܳسЩ֣Ҷ´ڳ˯ţ˿ûҪѵļسİ۾ϧƺʮֲӣɻǺԥ¥ 
Ҷ´۾ѾˣϵĹϵԴЩģ˦˦ͷѾ˿ջܶسӰӣسس˼û˻ش 
һ˶öسҶ´ЩôȥǹٵһҹĿջǰû˼ңҶ´ͻȻʶﾲĳ棬Щس 
ƿţϵҡڣεҶ´ӰҲʱıţ÷ֲǻ١ܾŵûһǰ¥ݲ֪ͨʲôط 
ﵽҶ´̤¥ݣͻȻеϨҲǰʲôûֵĶڵ¥ݵľͷһ¥ 
Ҷ´ЩղŻӦˣʳɢ··˸˵죬Ҫð͵ĻСڹ˿֮䴩æòֺƹں̣ڶ˶һûӰӶŵúúõģǴٵӡ 
Ҷ´ǽǷһӰź˯ڼˣҶ´ҵһǸˣλֵܣ֪ջʲôˣ 
Ҷ´һϣ˺û̧ͷͷΪԼիǹ 
سÿ£Ҷ´ײײ¥ݣº׷ 
صղŵķ䣬հƿͱһѱסһŨŨľҪҪſң 
Сè㣡￴ˣ 
ϤҶ´ͷǸղͷֻο٣˺ķطȻΣٻΡ 
Ĵ磬û£˶ˣ㻹޲ңԭʵﶼʰɣ 
ҺԼȥ㣬ֻ͵͵ļ㣡ķطҶ´һôʵĸܵĴڣĺ㣡˵Ҷ´ϸϸƷ 
ȻξԼһأҶ´ſһеĻӦֱ߲ŷֿҶ´ѾķطĻﻹȣĴ磬ǻǻȥ 
Сè飡ǺǣķطҶ´߽ӣֹš 
ķطߣ⿪ĴӣڷɢڴڲҶ´ԵýСϧķطϣǶԴϸĽ⿪·ܿҶ´ͳı¶ڿԼ·Ҳڴš 
ķطҶ´ϣһһȼ֮ҧǰһ㡣 
䡱Ҷ´ԼͻȻֺ̣ 
Сèķط΢΢̧ͷѿһѾȫڿУ 
Ҫ࣡ţ˵ҪѾǻݵĿгȫӭϵͦţֱ׹Ҷ´ԼľкĿС 
ķطЩҺϣ̽ȥҵСèһ㶼࣡𣿡 
Ҷ´ͷ㣡Ҫ֣ 
е㱻ҵˣÿķط޵һ㣬Ҷ´һΡָһΪֱֵָķطͦԼ˶̽СѨĳ壬ԼҶ´ 
˶սҶ´ޣһץűԼϰǸһӱĸо˫ȲĻסķط˸ĳɶ 
ķطıƷ촽˷ 
죬ţšҶ´ٴθ߳Сϡ 
Ѩһķطѳֲס̵Һ˳ڣĻ˵СèΪʲôҰľ㣿´ 
Ҷ´ѾʼЩǲ壬߽طҲð㣬Ҫ뿪ңҪ 
СèҲˣˣķطڣ㲻ԭңҲˣһһֱ㣡һֱ 
˾ӵ˯ˣΪֻԼһΡ 
ϣسû˶תҪߡ 
ˣ㡭һ԰סȴָʾ 
ˣͰ´ػʹǸԸȥʹһɣسһԾһȻؾˣ 
ǣףسȥǸЩΣԼĻ˭ŽأҪεĿڵˡ 
zyzz 
ʮ 
ķطĶͷһΣεСè쳣ǰȻһֱǳ顣ԣǣģСèСèôģ 
Ҷ´һ˯¶ЦݣԵİۼ˵ϵΣ֮ķطû취Ҷ´ֵҶ´ԭ¡ 
ķط뿪͵һΣȴû뵽ĶҶ´ֻʶץĸ첲߽磬˯һᣡͣȻһϵеĶķطЦ 
ֻҶ´һᣬͻȻֱͦͦȻؽҲ̤ϣһվ߷ƽҪµӡ˳ԾǣҶ´ſ췢粻һ£ƺˮ 
̶Ҷ´һ˵Իм۾ûſ˵һжǺġֻӣ滹һɰСݮﻹϸϸʵ̫ˡ 
Ҷ´ַһᣬΪ·ˣԶĴվһǰ죺·ϳķطѾԼҪ뿪뷨Ϊ֪Ҷ´ҪʲôǰִԼСۣȦҶ´Ĳķطһߵ¡ 
Ҷ´ͦñֱ˫ַŰ֣ҪǼ۾ţķطһΪ˺Ȳʵġһ֣,˳ 
ȻҶ´ͷͿʼͣĵţʱͻȻ֮ҡһ£һûӡֱͷҪ͵ؿڵʱͻȻһ˦֣˳ 
ķطٴδת˼Ȧ˴Ҷ´һſϣñӾţƨһǰֱҵͷһת˹ﲻ죺磬žͲҪˣˣЩ˵ͷӣ 
̵ÿ˵ķطŶӱЦ̫ȤˣҪİ֪ǵĻʵ۾Ȼ糯֪ô롣 
Ц֮ķطҪ뿪ͷʧӰ٣˵ֻдֻСèŸϵĴϲԭһʼˣҪĲӱܲǺСèҪԭĴԸ⻨һʱҶ´ܲ˵ġ 
Ҷ´˸̾һ˯ȻѹȻ鰡 
СƨڱŤŤһ£۾ѽһ۾ͶֻͷûٵŵϽš 
ѽҺû⣬óԣȫҲûҵʲôаĶҶ´дʣްӷ̫Ͼϵ۱ӡ 
ķطɢǰͷ˳ȥ¶ԭݣҾ֪СèһҴϲģ 
㡭㣬ôҶ´ͰЩܲˣͻȻֱԼĲʣеʲôˣΪʲôسģҪץȥ㲻Ҫ 
žһķطʵЩƵˣҡֵҲҲҶ´΢ȶЦڼҾ³֪˭һѱסңӲ棬ԸĨˣҲôӡǡ˵ָָԼϵץۺͼǳǳǺۡ 
ⲻǲҸɵģ϶ԼģҲǵöʲôҶ´ķԽԽСԼǱԵǸǿҵģسأôˣ 
СèûпǸسģĻʺ쿴㵽ֻһˣ߸ûбˣûеġڴ֣СèĲԭң 
ˣȹһأҲȹһΣѾǷҶ´Ļʹһ¡ 
˭˵ǷģķطۣСèҵĶʮ깦ô㣿Ӧ˵ǷģҴԺһֱ㡣 
㡭Ҷ´ߣҸûд㣬㲻Ҫ˵ˣ 
㲻ҲûˣΪʲô˺֮˶ʮ깦ֻڣСèҪôԭңԲ𣬶ҵĴû㣡㣬ֻҪԭңôУķطƽһˣȻ 
û߰ɣķطӴóһҶ´УҪʲô 
ʮ 
Ҷ´ķطóӣļӿ־УҪʲô 
ϵӽҶ´ϣֻ쵽ǰ㻹ԭңǾͰҰҲһκˣȻһԹ³һҶ´ѪĻΪϢҰѵһθ㣬СèǵҪЩҶõһΣ 
ȻڴһξõģҶ´ֺЦӲ֪ôźáͻȻһת뵽ʲôץסķط˫ϵڴͷ˫ŷֿڴβȻٵµش·ȥ㣡 
ֻûţҶ´˾ͱڿձа𣺡Сèֿʼʹôѵ㣡ץסҶ´󣬷ͷ࣬ѹڴϡ 
˽ľҶ´٣ƳӶϿſңƭңӸס㣡 
ԭǰסģ˭㴫Ҷʮ깦ھͰסˣķطһίղҿҪߣżȥ׷㣬Ҫ뿪Һòã 
ķطҶ´֪ԼЩô򣬿βúðջᣬžʧȥҶ´ĳ˲Ѳġ 
㡭Ҷ´ûڣͱˣǷֻǾǡ 
СèҪ˺òãҰ㣡 
ãҲ ײҶ´Ĳ˵ţֲͻȻţſңҪȥس㲻Ҫң 
ǲ㣬ô꣬سңķطָָŵĴӣȻ裬һΡ 
ô죿Һһģˣҡ 
ǸسĻʺسɣȻǰ㽻ˡģɲԺ£ķطû취ȵɣôðˣ 
һӰ䵽ڣϣܱˣ¡ 
ͣҶ´ųǰ֮ĴУ˵Ѱ˵ԲõĻҲˣ˵ɣ 
˹Ų˵ 
Ҷ´ʶķطģһֱҰɣسȥˣ 
ʺѾȻؾˣﱣϣ 
ؾʲô֪ˣȥ׼£ͣ˾һؾҶ´һķط˵ȾͲôȥˣ 
Ŀ죬ȥҲ죬ʱվͿʼ硣 
⡭ô£ô棿Ҷ´ԾָһŹӵķطҲ㲻Ҫ˵𣿡 
Ǹùİ֪Լ书ķطԼһ̲ɵﻹ˳ӣǵĶֳֻܱĬһĺߡ 
ҳȥҶ´ҲԼΪʲôŭ 
úãҳȥȴ˼ݳλá 
Ҫǵ 
ķطֻصվţ 
أҶ´һץסֱϣﻹŹӵζֱҶ´Ļ˲ŷֿ 
졭һʽǣҶ´˶ķطˣ 
㡭ٴγţšһִҪξŵʱرá 
İޱ鵽ҡͷŶЦʵǱ̫ˣֻܿټſ㵽˾ǣԺҪĿ࣬Ҳϣλû֮ǰûаѻϵ㳦 
һ·Ӷ쵽ŭٵϢЦʱ޿̶ݣǲį 

ڶ꡷

